目前分類:翻譯情報/練功房 (6)
- Aug 03 Fri 2007 10:19
口筆譯好文轉回來存
- Aug 30 Wed 2006 12:59
斯德哥爾摩症候群

斯德哥爾摩症候群是受害者的心理防禦機制,為求生存,對加害人產生認同與情感,以此來應付危機、避免傷害。
●由來:一九七三年八月廿三日,瑞典首都斯德哥爾摩某銀行發生搶案,歹徒挾持銀行職員為人質。行員被挾持的六天期間,對歹徒逐漸產生好感,甚至獲救後還為歹徒辯護。其中一名女行員愛上搶匪,還因此和未婚夫解除婚約。
- Aug 22 Tue 2006 12:47
Ref: 耶穌擦汗布? 教宗將檢視
重拾讓翻譯能力精進的練功房…
- Aug 11 Fri 2006 15:10
European English (for fun and for your thinking)
自認英文好的可以試試,看自己能讀到哪裡
- Jun 23 Fri 2006 12:37
誰在幫我們看電影?字幕翻譯在台灣
誰在幫我們看電影?字幕翻譯在台灣
專訪獨立策展人陳明秀與資深外片翻譯高手